템플릿: 재정 보증서(부모 또는 보증인)

서식

이 서식은 영어로 보내세요. 참고용 번역은 아래에 있습니다.

STATEMENT OF FINANCIAL SUPPORT

To: [School name], Office of Admission / International Student Office
Student: [student's full name as in passport], date of birth [YYYY-MM-DD]
Program: [grade / program], starting [month year]

I, [sponsor's full name], [relationship to the student, e.g. father / mother / uncle], residing at [full address], declare that:

1. I will pay the student's tuition, room and board, fees, health insurance and personal expenses while the student attends [school name], for at least [amount] U.S. dollars per academic year, as estimated on the school's cost sheet.
2. The funds are available from: [e.g. savings account at Bank name; salary; business income]. Supporting documents are attached: [list, e.g. bank letter dated YYYY-MM-DD].
3. I will also pay for travel between [home country] and the United States and for any emergency costs.
4. I understand that the school may contact me to confirm this statement.

Sponsor contact: [phone] · [e-mail]
Signature: ______________________
Name: [sponsor's full name]
Date: [YYYY-MM-DD]

재정 보증서

수신: [학교명], 입학처 / 국제학생 사무실
학생: [여권상 학생 성명 전체], 생년월일 [YYYY-MM-DD]
과정: [학년 / 프로그램], 시작 [연도 월]

본인 [보증인 성명 전체]은(는) 학생의 [학생과의 관계, 예: 아버지 / 어머니 / 삼촌]로서 [전체 주소]에 거주하며, 다음과 같이 확인합니다.

1. 본인은 학생이 [학교명]에 재학하는 동안 학교의 비용 안내서에 산정된 바에 따라 학년도마다 최소 [금액] 미국 달러에 해당하는 학생의 학비, 기숙사비 및 식비, 각종 수수료, 건강보험료, 개인 경비를 부담하겠습니다.
2. 자금의 출처: [예: 은행명의 예금 계좌, 급여, 사업 소득]. 증빙 서류를 첨부합니다: [목록, 예: YYYY-MM-DD 자 은행 잔고 증명서].
3. 본인은 [본국]과 미국 간의 여행 경비와 모든 긴급 비용도 부담하겠습니다.
4. 본인은 학교가 이 보증서의 내용을 확인하기 위해 본인에게 연락할 수 있음을 이해합니다.

보증인 연락처: [전화번호] · [이메일]
서명: ______________________
성명: [보증인 성명 전체]
날짜: [YYYY-MM-DD]

USAnaru™ 원본 서식 — 자유롭게 복사·수정해 쓰세요. 정부 양식이 아닙니다.