I-94 양식(출입국 기록)
I-94는 미국 세관국경보호청(CBP)이 관리하는 기록으로, 언제 미국에 입국했는지, 어떤 신분(F-1 또는 J-1)으로 입국했는지, 언제까지 체류가 허가되었는지를 보여 줍니다. 항공편으로 입국하는 경우 더 이상 종이 카드가 발급되지 않으며, 도착 후 CBP 공식 웹사이트나 앱에서 I-94를 조회하고 인쇄합니다. 도착 후 바로 확인하는 것이 좋습니다.
발급·사용 주체입국이 허가될 때 미국 세관국경보호청(CBP)이 생성합니다. 학교, DSO와 스폰서, 차량국(DMV), 사회보장국(Social Security), 미국 이민국(USCIS)이 사용합니다.
절차 중 시점최초 입국 시와 재입국할 때마다 생성됩니다. 도착 후 며칠 이내에 확인하십시오.
마지막 확인2026-10-10
단계
- 공항에서 비자가 있는 여권과 서명한 I-20 또는 DS-2019를 CBP 직원에게 제시합니다.
- 도착 후 공식 사이트 i94.cbp.dhs.gov(또는 CBP 앱)에 접속하여 'Get Most Recent I-94'를 선택합니다.
- 입국 신분(class of admission: F-1 또는 J-1)과 'admit until(체류 허가 만료일)' 날짜를 확인합니다.
- 사본을 저장하고, DSO나 스폰서가 요청하면 보냅니다.
- 잘못된 내용이 있으면 즉시 DSO나 스폰서에게 연락하십시오. 정정은 CBP가 처리합니다.
I-94가 이제 더 중요해진 이유
2026년 9월 15일부터 F-1 및 J-1 학생은 "체류 기간(duration of status, D/S)" 대신 고정된 기간, 즉 I-20 또는 DS-2019에 기재된 프로그램 기간(최대 4년)에 출국 준비 기간 30일을 더한 기간 동안 입국이 허가됩니다. 그 종료일이 I-94에 기재됩니다. 더 많은 시간이 필요하다면 그 날짜가 끝나기 전에 체류 연장을 신청해야 합니다(F-1 및 J-1 신분 유지 참고).
기록 조회 방법
CBP는 도착 정보를 전자적으로 수집하며, 기록을 조회하고 인쇄할 때 공식 I-94 웹사이트나 CBP 앱을 이용하도록 권장합니다("Get Most Recent I-94").
자주 하는 실수
- I-94를 전혀 확인하지 않는 경우 — 오류가 있으면 나중에 문제가 생길 수 있습니다.
- I-94 조회에 비용을 받는 제3자 사이트를 이용하는 경우 — CBP 공식 사이트를 이용하십시오.
- 비자 만료일까지 체류할 수 있다고 생각하는 경우 — 기준이 되는 것은 I-94의 체류 허가 날짜입니다.
질문
비자는 내년에 만료되는데 I-94 날짜가 더 빠릅니다. 어느 쪽이 기준인가요?
체류할 수 있는 기간은 I-94의 체류 허가 날짜가 결정합니다. 비자는 입국을 위한 것일 뿐입니다. 날짜가 잘못된 것 같다면 DSO나 스폰서에게 문의하십시오.
공항에서 종이 I-94를 받나요?
CBP는 I-94를 전자적으로 발급하며, 공식 웹사이트나 앱에서 직접 내려받습니다.
공식 출처
- I-94 / I-95 Website (Arrival/Departure Record) — U.S. Customs and Border Protection · 2026-10-10 확인
- 8 CFR 214.2(f)(5) and (j)(1)(ii) — admission periods for F-1 and J-1 — eCFR · 2026-10-10 확인
법률 자문이 아닌 정보입니다. 미국 정부의 공개 자료를 우리 말로 요약했으며, 규정과 비용은 바뀝니다. 행동하기 전에 학교의 DSO(F-1), 스폰서의 Responsible Officer(J-1) 또는 미국 대사관·영사관에 확인하세요.
출처 표기: USAnaru™ — https://usanaru.com/ko/documents/form-i-94