Formulario I-94 (Arrival/Departure Record, registro de llegada/salida)
Pasos
- En el aeropuerto, muestra al funcionario de la CBP tu pasaporte con la visa y el I-20 o DS-2019 firmado.
- Después de llegar, entra al sitio oficial i94.cbp.dhs.gov (o a la aplicación de la CBP) y elige 'Get Most Recent I-94' (obtener el I-94 más reciente).
- Verifica la clase de admisión (F-1 o J-1) y la fecha 'admit until' (admitido hasta).
- Guarda una copia y envíala a tu DSO o patrocinador si te la piden.
- Si algo está mal, comunícate de inmediato con tu DSO o patrocinador; la CBP se encarga de las correcciones.
Por qué el I-94 importa más ahora
Desde el 15 de septiembre de 2026, los estudiantes F-1 y J-1 son admitidos por un período fijo —las fechas del programa que figuran en el I-20 o el DS-2019 (hasta 4 años) más 30 días para prepararse para salir del país— en lugar de "duration of status" (D/S, duración del estatus). Esa fecha de fin figura en tu I-94. Si necesitas más tiempo, debes solicitar una extensión de estadía antes de que venza (consulta Mantener el estatus F-1 y J-1).
Cómo obtener tu registro
La CBP recopila la información de llegada de forma electrónica y recomienda el sitio web oficial del I-94 o la aplicación de la CBP para ver e imprimir tu registro ("Get Most Recent I-94").
Errores comunes
- No revisar nunca el I-94: un error puede causar problemas más adelante.
- Usar sitios de terceros que cobran por el I-94: usa el sitio oficial de la CBP.
- Suponer que la fecha de vencimiento de la visa indica cuánto tiempo puedes quedarte: lo que cuenta es la fecha de admisión de tu I-94.
Preguntas
Mi visa vence el año que viene, pero la fecha de mi I-94 es anterior. ¿Cuál cuenta?
La fecha de admisión del I-94 determina cuánto tiempo puedes quedarte. La visa solo sirve para ingresar. Consulta a tu DSO o patrocinador si las fechas parecen incorrectas.
¿Recibo un I-94 en papel en el aeropuerto?
La CBP emite los I-94 de forma electrónica; descargas el tuyo en el sitio web o la aplicación oficial.
Fuentes oficiales
- I-94 / I-95 Website (Arrival/Departure Record) — U.S. Customs and Border Protection · verificado el 2026-10-10
- 8 CFR 214.2(f)(5) and (j)(1)(ii) — admission periods for F-1 and J-1 — eCFR · verificado el 2026-10-10
Cita como: USAnaru™ — https://usanaru.com/es/documents/form-i-94
