Plantilla: solicitud a tu banco de una carta de saldo / patrocinio
Una solicitud lista para copiar en la que pides a tu banco una carta en inglés que confirme el titular de la cuenta, el saldo y la moneda, para el expediente del I-20 de un internado (boarding school) en EE. UU. o para un patrocinador J-1. Los estudiantes F-1 deben presentar pruebas documentales de fondos al menos iguales al monto que figura en el I-20; la escuela te indicará qué documentos acepta.
Quién lo emite / usaLa redacta el padre, la madre o el patrocinador titular de la cuenta y la envía a su propio banco. La carta del banco se envía a la escuela en EE. UU. (y es útil en la entrevista de visa).
Cuándo en el procesoCuando la escuela pide documentos financieros antes de emitir el I-20 (normalmente justo después de la admisión) y de nuevo antes de la entrevista de visa si la carta ya es antigua.
CostoTu banco puede cobrar una comisión por la carta.
Última verificación2026-10-10
Plantilla
Asunto: Solicitud de una carta bancaria (saldo de cuenta) en inglés Estimado equipo de [nombre del banco]: Soy titular de la cuenta n.º [número de cuenta] en su sucursal [nombre de la sucursal]. Mi hijo/a, [nombre completo del estudiante como aparece en el pasaporte], ha sido admitido/a en [nombre de la escuela] en los Estados Unidos, y la escuela necesita una carta bancaria oficial que confirme que nuestra familia puede pagar la matrícula y los gastos de manutención. Les ruego que emitan una carta en inglés, en papel membretado del banco, que indique: 1. El nombre completo del titular de la cuenta: [nombre completo del titular de la cuenta] 2. El número de cuenta (o los últimos cuatro dígitos): [número de cuenta] 3. El saldo actual y la moneda (y, si es posible, el monto en dólares estadounidenses al tipo de cambio del día) 4. La fecha de emisión 5. El nombre, cargo, firma y datos de contacto del funcionario del banco Si es posible, les pido que dirijan la carta "To whom it may concern" (A quien corresponda) y me la envíen a más tardar el [fecha] como [original impreso y firmado / PDF con firma digital]. Muchas gracias por su ayuda. Atentamente, [Tu nombre completo] [Dirección] [Teléfono] · [Correo electrónico] [Fecha]
Plantilla original de USAnaru™: puedes copiarla y adaptarla libremente. No es un formulario del gobierno.
Pasos
- Pregunta a la escuela qué monto, moneda y antigüedad máxima necesita (muchas piden una carta emitida en los últimos meses).
- Completa los corchetes y envía la solicitud a tu banco (en persona en la sucursal, por mensaje seguro o por correo electrónico).
- Revisa la carta del banco: membrete, nombre del titular exactamente como en el pasaporte, saldo, moneda, fecha, firma y datos de contacto del banco.
- Envíala a la escuela junto con cualquier declaración de apoyo financiero que te pida.
Por qué lo piden las escuelas
Según las normas federales, un estudiante F-1 necesita pruebas documentales de apoyo financiero por el monto que figura en el I-20. Las escuelas reúnen estos documentos antes de emitir el I-20, y los funcionarios consulares pueden preguntar por los fondos en la entrevista.
Esta es una plantilla original de USAnaru™ que puedes copiar y adaptar. No es un formulario del gobierno, y cada escuela decide qué acepta.
Errores comunes
- Una carta en otro idioma sin versión en inglés ni traducción.
- Un nombre de titular de la cuenta que no coincide con el patrocinador indicado en la declaración de apoyo financiero.
- Mostrar menos que el monto indicado en la hoja de costos de la escuela.
- Cartas antiguas: verifica la antigüedad máxima que acepta la escuela.
Preguntas
¿La carta tiene que estar en inglés?
Por lo general, las escuelas de EE. UU. necesitan documentos en inglés. Pide a tu banco una carta en inglés o agrega una traducción si la escuela la acepta.
Fuentes oficiales
- 8 CFR 214.2(f)(1)(i)(B) — documentary evidence of financial support in the amount on the I-20 — eCFR · verificado el 2026-10-10
Información, no asesoría legal. Resumimos fuentes públicas del gobierno de EE. UU. con nuestras palabras; las normas y tarifas cambian. Confírmalo con el DSO de la escuela (F-1), el Responsible Officer de tu patrocinador (J-1) o la embajada o consulado de EE. UU. antes de actuar.
Cita como: USAnaru™ — https://usanaru.com/es/documents/bank-letter-request