Elegir una agencia de estudios en el extranjero: cómo las listas oficiales ayudan a familias y agencias a trabajar juntas
La mayoría de las familias que eligen un internado en EE. UU. trabajan con un agente en algún momento: para elegir escuelas, las solicitudes, el I-20 y la visa, y los primeros meses en EE. UU. Cuando familia, agente y escuela trabajan como un equipo, a todos les va mejor. Esto muestran las listas oficiales en la página de agencias en listas oficiales de USAnaru™ (revisada el 2026-10-15).
| Lista | Quién la gestiona | Agencias en USAnaru™ | Qué significa ser miembro |
|---|---|---|---|
| AIRC | American International Recruitment Council (EE. UU.) | 74 en 21 países | Certificada para reclutar para instituciones de EE. UU. (mientras dure la certificación) |
| JAOS | Asociación de Estudios en el Extranjero de Japón | 41 (33 mencionan EE. UU.) | Miembro pleno de la asociación japonesa |
| KIEA | Asociación de Educación Internacional de Corea | 53 (32 trabajan con EE. UU.) | Miembro certificado; usa condiciones contractuales estándar |
Qué cubren las listas y qué hablar juntos
Una lista indica que la agencia pertenece a un organismo profesional. Las escuelas asociadas, los servicios y las tarifas de cada agencia no figuran en ninguna lista: varían según la agencia, y un buen agente los explica con claridad en la primera reunión.
Seis buenas preguntas para la primera reunión
- ¿De qué listas o asociaciones profesionales forman parte?
- ¿Con qué escuelas trabajan más y cómo ayudan a las familias a elegir?
- ¿Qué servicios incluyen y cómo fijan sus tarifas?
- ¿Cómo se les paga: las familias, las escuelas o ambas? (Ambas son habituales; saberlo ayuda a planificar.)
- ¿Qué podemos esperar de forma realista y qué decisiones corresponden a la escuela y a la embajada de EE. UU.?
- ¿Quién apoya al estudiante tras la llegada, en vacaciones y en una emergencia? Ver tutores en EE. UU. para internos.
Para agencias: muestren su trabajo en USAnaru™
Las agencias pueden unirse a USAnaru™ gratis, tener un perfil en cinco idiomas y añadir las escuelas con las que trabajan. Cuando una escuela confirma una colaboración, aparece en ambos perfiles y en el mapa de relaciones: una forma sencilla y fiable de que las familias vean su trabajo.
Miren juntos la escuela
Cada escuela en USAnaru™ muestra su estado SEVP (si puede emitir el I-20), matrícula y plazos, con su fuente. Para intercambios J-1, ver cómo comprobar un patrocinador J-1.
Los listados proceden de la lista pública de cada entidad. USAnaru™ es independiente de AIRC, JAOS y KIEA y no clasifica agencias.
Cita este artículo como: USAnaru™ — https://usanaru.com/es/news/check-a-study-abroad-agency-official-lists
Preguntas
¿Qué significa figurar en AIRC, JAOS o KIEA?
Que la agencia cumple las normas de certificación o membresía de esa entidad: una buena señal de compromiso profesional. Servicios, tarifas y escuelas asociadas varían según la agencia y conviene hablarlos directamente.
¿Cómo sé con qué internados trabaja una agencia?
Pregúntaselo: la mayoría lo comparte con gusto. En USAnaru™, las colaboraciones confirmadas por la agencia y la escuela aparecen en los perfiles y en el mapa de relaciones.
Documentos relacionados
Fuentes
- Certified agencies by country — American International Recruitment Council (AIRC)
- JAOS members — Japan Association of Overseas Studies (JAOS)
- KIEA certified members — Korea International Education Association (KIEA)
- J-1 Visa — designated sponsor search — U.S. Department of State
Información general al 15 oct 2026; no es asesoría legal, migratoria ni de admisiones. Deciden cada escuela, el Departamento de Estado de EE. UU. y el SEVP; revisa las páginas de la escuela y las fuentes oficiales antes de actuar.
