<!-- Mẫu thư: đề nghị ngân hàng cấp thư xác nhận số dư / bảo trợ tài chính — USAnaru™ template (original work). Source: USAnaru™ — https://usanaru.com/vi/documents/bank-letter-request -->
<!-- Information, not legal advice. USAnaru™ summarizes public U.S. government sources in its own words with official links and the date we checked them; rules and fees change. Confirm with the school's DSO (F-1), your exchange sponsor's Responsible Officer (J-1) or the U.S. embassy or consulate before you act. Templates and checklists are USAnaru™ originals, not government forms. -->

Tiêu đề: Đề nghị cấp thư xác nhận ngân hàng (số dư tài khoản) bằng tiếng Anh

Kính gửi Quý [Tên ngân hàng],

Tôi là chủ tài khoản số [số tài khoản] tại chi nhánh [tên chi nhánh] của Quý ngân hàng. Con tôi, [họ và tên học sinh như trong hộ chiếu], đã được nhận vào học tại [tên trường] ở Hoa Kỳ, và nhà trường cần một thư xác nhận chính thức của ngân hàng để chứng minh gia đình chúng tôi có khả năng chi trả học phí và chi phí sinh hoạt.

Kính đề nghị Quý ngân hàng cấp một thư bằng tiếng Anh, trên giấy có tiêu đề của ngân hàng, ghi rõ:

1. Họ và tên đầy đủ của chủ tài khoản: [họ và tên đầy đủ của chủ tài khoản]
2. Số tài khoản (hoặc bốn chữ số cuối): [số tài khoản]
3. Số dư hiện tại và loại tiền tệ (và nếu có thể, số tiền quy đổi sang đô la Mỹ theo tỷ giá hôm nay)
4. Ngày cấp
5. Họ tên, chức danh, chữ ký và thông tin liên hệ của cán bộ ngân hàng

Nếu có thể, xin vui lòng ghi người nhận là "To whom it may concern" (Kính gửi những người có liên quan) và gửi thư cho tôi trước ngày [ngày] dưới dạng [bản gốc giấy có chữ ký / tệp PDF có chữ ký số].

Xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ của Quý ngân hàng.

Trân trọng,
[Họ và tên của bạn]
[Địa chỉ]
[Điện thoại] · [E-mail]
[Ngày]